Laura is an iOS developer with a penchant for languages, travel, and education. She most recently worked to transform students' academic experience by building iOS apps at Khan Academy, and is now a highly sought-after freelance learner.
You know you should be using NSLocalizedString in all your user-facing text, but how *exactly* is your app going to break the first time you translate it for real? (Be honest: how creative have you been with format strings?) We'll have a heart-to-heart about key-value pairs, create .xliff files that you & your translators can actually use, and enjoy a lovely romp through grammar issues that will haunt your best dreams.